English To Persian Dictionary Form Of Verbs

Form of Verbs

Present Form	Meaning	Past Form	Past Participle
awake	بیدار	awoke	awoken
bear	خرس	bore	born
bear	خرس	bore	borne
abide	ثابت قدم ماندن	abode	abode
arise	بوجود می آیند	arose	arisen
be	بودن	was	been
draw	قرعه کشی	drew	drawn
do	انجام دادن	did	done
fight	مبارزه کردن	fought	fought
eat	خوردن	ate	eaten
drive	راندن	drove	driven
drink	نوشیدن	drank	drunk
dig	حفر کردن	dug	dug
beat	ضرب و شتم	beat	beaten
become	شدن	became	become
bid	پیشنهاد	bid	bid
begin	شروع	began	begun
bind	بستن	bound	bound
find	پیدا کردن	found	found
fly	پرواز	flew	flown
forget	فراموش کردن	forgot	forgotten
forgive	بخشیدن	forgave	forgiven
bite	گاز	bit	bit, bitten
blow	فوت کردن، دمیدن	blew	blown
come	بیا	came	come
choose	انتخاب کنید	chose	chosen
break	زنگ تفريح	broke	broken
behold	ببین	beheld	beheld
sit	نشستن	sat	sat
sink	فرو رفتن	sank	sunk
sing	آواز خواندن	sang	sung
shine	درخشش	shone	shone
shake	لرزش	shook	shook
see	دیدن	saw	seen
get	گرفتن	got	got,gotten
go	رفتن	went	gone
give	دادن	gave	given
grow	رشد	grew	grown
run	اجرا کن	ran	run
ring	حلقه	rang	rung
hide	پنهان شدن	hid	hid,hidden
hang	آویزان شدن	hung	hung
hold	نگه داشتن	held	held
know	دانستن	knew	known
lie	دروغ	lay	lain
mistake	اشتباه	mistook	mistaken
ride	سوار شدن	rode	ridden
slay	ذبح کردن	slew	slain
speak	صحبت	spoke	spoken
spin	چرخش	spun	spun
stand	ایستادن	stood	stood
write	نوشتن	wrote	written
win	پیروزی	won	won
wear	پوشیدن	wore	worn
wake	از خواب بیدار	woke	woke
steal	سرقت	stole	stolen
stick	چوب	stuck	stuck
swear	سوگند	swore	swore
swim	شنا	swam	swum
take	گرفتن	took	taken
tear	اشک	tore	torn
sting	نیش	stung	stung
throw	پرت كردن	threw	thrown
chide	گله کردن از	chid	chid
cleave	شکافتن	clove,cleft	cloven,cleft
cling	وفادار بودن	clung	clung
spring	بهار	sprang	sprung
smite	شکست دادن	smote	smitten
slide	لغزش	slid	slid
tread	آج	trod	trodden
swing	تاب خوردن	swang	swung
strive	تلاش	strove	striven
string	رشته	strung	strung
shrink	کوچک شدن	shrank	shrunk
lead	رهبری	led	led
grind	سخت کار کردن	ground	ground
freeze	یخ زدگی	froze	frozen
forsake	رها کردن	forsook	forsaken
fling	پرت کردن	flung	flung
wring	به زور گرفتن	wrung	wrung
wind	باد	wound	wound
weave	بافت	wove	woven
bet	شرط	bet	bet
cast	قالب	cast	cast
cost	هزینه	cost	cost
cut	برش	cut	cut
hit	اصابت	hit	hit
hurt	صدمه	hurt	hurt
let	اجازه دهید	let	let
put	قرار دادن	put	put
rid	خلاص شدن از شر	rid	rid
set	تنظیم	set	set
shed	دهنه	shed	shed
split	شکاف	split	split
shut	بسته	shut	shut
thrust	فشار	thrust	thrust
spread	انتشار دادن	spread	spread
burst	انفجار	burst	burst
abuse	سو استفاده کردن	abused	abused
abolish	از میان بردن	abolished	abolished
avail	فایده	availed	availed
attract	جذب	attract	attract
appoint	منصوب کردن	appointed	appointed
apply	درخواست دادن	applied	applied
approve	تایید	approved	approved
accept	تایید کنید	accepted	accepted
accompany	همراهی کردن	accompanied	accompanied
acquire	دست آوردن	acquire	acquired
annoy	تحریک کردن	annoyed	annoyed
alter	تغییر دادن	altered	altered
aim	هدف	aimed	aimed
add	اضافه کردن	added	added
adapt	انطباق	adapted	adapted
attack	حمله	attacked	attacked
assure	اطمینان دادن	assured	assured
ask	پرسیدن	asked	asked
ascend	بالا رفتن	ascended	ascended
agree	موافق	agreed	agreed
advise	توصیه	advised	advised
adopt	اتخاذ کردن	adopted	adopted
bend	خم	bent	bent
believe	ایمان داشتن	believed	believed
behave	رفتار كردن	behaved	behaved
beg	خواهش كردن	begged	begged
bleed	خون گرفتن	bled	bled
bring	را	brought	brought
charge	شارژ	charged	charged
cheat	فریب دادن	cheated	cheated
compare	مقایسه	compared	compared
build	ساختن	built	built
burn	سوختگی	burnt	burnt
buy	خرید	bought	bought
call	زنگ زدن	called	called
cry	گریه کردن	cried	cried
deliver	ارائه	delivered	delivered
debar	باز داشتن	debarred	debarred
deal	معامله	dealt	dealt
dare	شهامت	dared	dared
catch	گرفتن	caught	caught
cook	پختن	cooked	cooked
creep	خزیدن	crept	crept
change	تغییر دادن	changed	changed
complain	شكايت كردن	complained	complained
compose	ساختن	composed	composed
convict	محکوم	convicted	convicted
cure	درمان	cured	cured
decide	تصميم گرفتن	decided	decided
dedicate	اختصاص دادن	dedicated	dedicated
hear	شنیدن	heard	heard
hate	نفرت	hated	hated
have	دارند	had	had
hang	آویزان شدن	hanged	hanged
demand	تقاضا	demanded	demanded
deny	انکار	denied	denied
depend	بستگی دارد	depended	depended
destroy	از بین رفتن	destroyed	destroyed
gather	جمع آوری	gathered	gathered
gaze	خیره شدن	gazed	gazed
flee		fled	fled
feel	احساس	felt	felt
feed	خوراک	fed	fed
determine	تعیین	determined	determined
deviate	منحرف شدن	deviated	deviated
die	مردن	died	died
dream	رویا	dreamt	dreamt
divide	تقسیم	divided	divided
inform	آگاه کردن	informed	informed
inspire	الهام بخشیدن	inspired	inspired
introduce	معرفی	introduced	introduced
embellish	زینت دادن	embellished	embellished
enter	وارد	entered	entered
expressed		expressed	expressed
maintain	حفظ	maintained	maintained
marry	ازدواج	married	married
make	ساخت	made	made
insist	اصرار	insisted	insisted
invade	حمله	invaded	invaded
invite	دعوت	invited	invited
involve	شامل	involved	involved
lose	از دست دادن	lost	lost
look	نگاه	looked	looked
like	پسندیدن	liked	liked
light	سبک	lighted	lighted
lie	دروغ	lied	lied
joke	شوخی	joked	joked
keep	نگاه داشتن	kept	kept
kill	کشتن	killed	killed
kneel	زانو زدن	knelt	knelt
laugh	خنده	laughed	laughed
lend	قرض دادن	lent	lent
leave	ترک کردن	left	left
learn	فرا گرفتن	learnt	learnt
lead	رهبری	led	led
lay	غیر روحانی	laid	laid
owe	مدیون	owed	owed
order	سفارش	ordered	ordered
omit	حذف کردن	omitted	omitted
occur	به وقوع پیوستن	occurred	occurred
observe	مشاهده	observed	observed
open	باز کن	opened	opened
occupy	اشغال	occupied	occupied
pray	نماز خواندن	prayed	prayed
punish	تنبیه کردن	punished	punished
play	بازی	played	played
pay	پرداخت	paid	paid
preside	اداره کردن	presided	presided
prevent	جلوگیری کردن	prevented	prevented
negotiate	مذاکره	negotiated	negotiated
mow	توده یونجه یا کاه	mowed	mowed
move	حرکت	moved	moved
mix	مخلوط کردن	mixed	mixed
mend	بهبودی یافتن	mended	mended
meet	ملاقات	met	met
mean	منظور داشتن	meant	meant
manage	مدیریت	managed	managed
prepare	آماده کردن	prepared	prepared
preserve	حفظ	preserve	preserved
pretend	وانمود کردن	pretended	pretended
proceed	ادامه	proceeded	proceeded
prohibit	ممنوع کرده است	prohibited	prohited
reject	رد کردن	rejected	rejected
rehabilitate	بازسازی	rehabilitated	rehabilitated
refuse	رد	refused	refused
refund	استرداد	refunded	refunded
recover	بهبود یافتن	recovered	recovered
propose	پیشنهاد	proposed	proposed
prosecute	تحت پیگرد قانونی قرار	prosecuted	prosecuted
prove	ثابت كردن	proved	proved
persist	اصرار ورزیدن	persisted	persisted
realize	پی بردن	realized	realized
raise	بالا بردن	raised	raised
receive	دريافت كردن	received	received
reach	رسیدن	reached	reached
read	خواندن	read	read
quarrel	نزاع	quarrelled	quarrelled
say	گفتن	said	said
sew	دوختن	sewed	sewed
seek	به دنبال	sought	sought
remind	یادآوری	reminded	reminded
remit	خرد شدن	remitted	remitted
return	برگشت	returned	returned
respond	پاسخ	responded	responded
rob	غارت	robbed	robbed
repair	تعمیر	repaired	repaired
reply	پاسخ	replied	replied
rescue	نجات	rescued	rescued
swell	تورم	swelled	swelled
sell	فروختن	sold	sold
sweep	جارو کردن	swept	swept
send	ارسال	sent	sent
shoot	شلیک	shot	shot
spoil	از بین بردن	spoiled	spoiled
sleep	خواب	slept	slept
show	نمایش	showed	showed
sow	شلخته و چاق	sowed	sowed
stay	اقامت کردن	stayed	stayed
spend	خرج کردن	spent	spent
work	کار	worked	worked
wish	آرزو کردن	wished	wished
wait	صبر کن	waited	waited
warn	هشدار دادن	warned	warned
smile	لبخند	smiled	smiled
smell	بو	smelt	smelt
teach	آموزش	taught	taught
want	می خواهید	wanted	wanted
walk	راه رفتن	walked	walked
visit	بازدید	visited	visited
vanish	ناپدید شدن	vanished	vanished
tell	گفتن	told	told
think	فکر	thought	thought
travel	مسافرت رفتن	travelled	travelled
tremble	لرزه	trembled	trembled
utter	مطلقا	uttered	uttered
unite	متحد کردن	united	united
twinkle	چشمک زدن	twinkled	twinkled
treat	درمان شود	treated	treated
bend	خم	bent	bent
breed	نژاد	bred	bred
clothe	پوشاندن	clothed	clothed
gird	اماده کردن	girded,girt	girded,girt
hew	بریدن	hewed	hewed
lean	لاغر	leant	leant
load	بار	loaded	loaded
melt	ذوب شدن	melted	melted
rend	کندن	rent	rent
spell	هجی کردن	spelled,spelt	spelled,spelt
knock	در زدن	knocked	knocked
repeat	تکرار	repeated	repeated
pick	انتخاب	picked	picked
join	پیوستن	joined	joined
clean	تمیز	cleaned	cleaned
match	همخوانی داشتن	matched	matched
offer	پیشنهاد	offered	offered
plunge	غوطه	plunged	plunged
watch	تماشا کردن	watched	watched
slip	لیز خوردن	slipped	slipped
chatter	پچ پچ	chattered	chattered
shock	شوکه شدن	shocked	shocked
shook		shooked	shooked
affect	تاثیر می گذارد	affected	affected
last	آخر	lasted	lasted
plan	طرح	planned	planned
expose	در معرض گذاشتن	exposed	exposed
tip	نکته	tipped	tipped
need	نیاز	needed	needed
suit	کت و شلوار	suited	suited
fold	تا کردن	folded	folded
decorate	تزئین	decorated	decorated
disappear	ناپدید شدن	disappeared	disappeared
plough	شخم زدن	ploughed	ploughed
ban	منع	banned	banned
protect	محافظت	protected	protected
reproduce	تکثیر	reproduced	reproduced
contain	حاوی	contained	contained
stretch	کش آمدن	stretched	stretched
notice	اطلاع	noticed	noticed