English to Persian Meaning of lead - رهبری

Lead :

رهبری

noun

رهبری, منتهی شدن, فرمان, جهت, راهنمایی, هدایت, نیروی محرکه, مدیریت, حکومت, سابقه, دفاع, مثال, نمونه, شواهد و مدارک, قلع, فلز روی, مغز مداد, تقدم, اولویت, حق تقدم, سبقت, پیشی, محل, تصویر, مورد

verb

مدیریت, رسیدگی, هدایت, کار, رهبری, اجرا کن, باعث به انجام, باعث به اجرای, باعث به انجام رساندن, مستقیم, فرمان, سر, کارفرمایی, افسر, راندن, حرکت, خلبان, جلوتر بودن, راهنما, دهنه, به گردش در اوردن, درخواست دادن, بازی, مصرانه, خوب بکار بردن, حکومت کردن, سکان, حاضر, معرفی, زنده, اسفنج, افسرده و مایوس شدن, پرچم, خسته شدن, روند, شیب, خم شدن, تمایل, لاغر, تنظیم

Lead :: هدایتLeaded :: سربدارLeaden :: سربیLeading :: منتهی شدنLeads :: منجر می شود

← Leach

lead2 →

Share This

Definitions of lead in English

Noun(1) an advantage held by a competitor in a race(2) a soft heavy toxic malleable metallic element; bluish white when freshly cut but tarnishes readily to dull grey(3) evidence pointing to a possible solution(4) a position of being the initiator of something and an example that others will follow (especially in the phrase `take the lead'(5) the angle between the direction a gun is aimed and the position of a moving target (correcting for the flight time of the missile(6) the introductory section of a story(7) (sports(8) an actor who plays a principal role(9) (baseball(10) an indication of potential opportunity(11) a news story of major importance(12) the timing of ignition relative to the position of the piston in an internal-combustion engine(13) restraint consisting of a rope (or light chain(14) thin strip of metal used to separate lines of type in printing(15) mixture of graphite with clay in different degrees of hardness; the marking substance in a pencil(16) a jumper that consists of a short piece of wire
Verb(1) take somebody somewhere(2) produce as a result or residue(3) tend to or result in(4) travel in front of; go in advance of others(5) cause to undertake a certain action(6) stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point(7) be in charge of(8) be ahead of others; be the first(9) be conducive to(10) lead, as in the performance of a composition(11) lead, extend, or afford access(12) move ahead (of others(13) cause something to pass or lead somewhere(14) preside over

Examples of lead in English

(1) Again, all the prime minister had to do was call for calm and he was part of the lead news story.(2) The school will also follow the lead of 30 other schools in the borough and operate a daily breakfast bar.(3) it's your lead(4) The player on the dealer's right has the first lead , and the winner of the trick leads to the next trick.(5) they are waiting for an expansion of world trade to lead a recovery(6) the lead story(7) a lead guitarist(8) Omar's reflections on his wife's motives lead him to contemplate his own life.(9) where does this tunnel lead to?(10) Chelsea held a 12-point lead over their nearest rivals, and continually found ways to win.(11) Considering this is her first lead role in a feature film, she is very impressive.(12) closing the plant will lead to the loss of 300 jobs(13) He made a good recovery but had to lead a quieter life.(14) Bloggers have made it into the Guardian's lead editorial today.(15) The most common cause of lead poisoning today is old paint with lead in it.(16) The lead story in the paper concerned a shipment of silver bullion, which had disappeared four months earlier.

Related Phrases of lead

(1) lead time ::

زمان بین شروع و اتمام فرآیند تولید

(2) lead to ::

منجر شدن

(3) to lead ::

هدایت کردن

(4) lead singer ::

خواننده

(5) take the lead ::

رهبری را بر عهده بگیر

(6) lead on ::

وانمود کردن

(7) lead up ::

تهیه مقدمات را دیدن

(8) lead guitar ::

گیتار

(9) lead out ::

منجر شود

Related Phrases of lead

(1) lead time ::

زمان بین شروع و اتمام فرآیند تولید

(2) lead to ::

منجر شدن

(3) to lead ::

هدایت کردن

(4) lead singer ::

خواننده

(5) take the lead ::

رهبری را بر عهده بگیر

(6) lead on ::

وانمود کردن

(7) lead up ::

تهیه مقدمات را دیدن

(8) lead guitar ::

گیتار

(9) lead out ::

منجر شود

Synonyms

Noun

1. the leading position ::

موقعیت پیشرو

2. first position ::

مقام اول

3. leading role ::

نقش رهبری

4. leash ::

دسته سه تایی

5. clue ::

سرنخ

6. bullet ::

گلوله

7. leading ::

منتهی شدن

8. spark advance ::

پیش جرقه

9. trail ::

دنباله

10. lede ::

بند آغازین

11. lead story ::

داستان سرب

12. pencil lead ::

مداد

13. wind ::

باد

14. principal ::

اصلی

15. booster cable ::

تقویت کننده کابل

Verb

16. guide ::

راهنما

17. cause ::

علت

18. result in ::

در نتیجه در

19. be at the head of ::

در سر شود

20. be the leader of ::

رهبر

21. be ahead ::

پیش رو باشد

22. be at the front of ::

در مقابل می شود

23. experience ::

تجربه

24. top ::

بالا

25. go ::

رفتن

26. conduct ::

هدایت

27. moderate ::

در حد متوسط

28. leave ::

ترک کردن

29. contribute ::

مشارکت

30. head ::

سر

31. run ::

اجرا کن

32. extend ::

گسترش

33. precede ::

جلوتر بودن

Adjective

34. leading ::

منتهی شدن

Different Forms

lead, leaded, leaden, leads

Word Example from TV Shows

Your older brother was trained to LEAD and you were trained to follow.

Game of Thrones Season 1, Episode 4

that mine own tears do scald like molten LEAD.

Westworld Season 2, Episode 3

$Give me a helicopter.\NI will lead this hunt.$

Give me a helicopter.
I will LEAD this hunt.

Money Heist Season 3, Episode 7

You're closer than we are. You'll have a 20-minute LEAD.

Breaking Bad Season 3, Episode 13

Get down there and LEAD your people against the invaders who want to kill them.

Game of Thrones Season 2, Episode 9

Examples of lead from TV Shows

Your older brother was trained to LEAD and you were trained to follow.

Game of Thrones Season 1, Episode 4

that mine own tears do scald like molten LEAD.

Westworld Season 2, Episode 3

$Give me a helicopter.\NI will lead this hunt.$

Give me a helicopter.
I will LEAD this hunt.

Money Heist Season 3, Episode 7

You're closer than we are. You'll have a 20-minute LEAD.

Breaking Bad Season 3, Episode 13

Get down there and LEAD your people against the invaders who want to kill them.

Game of Thrones Season 2, Episode 9

English to Persian Dictionary: lead

Meaning and definitions of lead, translation in Persian language for lead with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of lead in Persian and in English language.

Tags for the entry 'lead'

What lead means in Persian, lead meaning in Persian, lead definition, examples and pronunciation of lead in Persian language.

English to Persian Dictionary: lead

Meaning and definitions of lead, translation in Persian language for lead with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of lead in Persian and in English language.

Tags for the entry 'lead'

What lead means in Persian, lead meaning in Persian, lead definition, examples and pronunciation of lead in Persian language.