English to Persian Meaning of top - بالا

Top :

بالا

noun

بالا, اوج, قله, سر, راس, سطح, سقف, تاج, جان پناه, نوک هلال, ارتفاع, کلاه لبه دار, صورت, نکته, نقطه, نهایت, پایان, مفرط, پوزه, بخش اول, اضداد, فوت و فن, پشته, دام, شعله, آتش, پر, جلو, قسمت بالایی, مغز, کنده, رئیس, وسایل بی مصرف کشتی, خط نصف النهار

adjective

بالا, آپیکال, عالی, بیشترین, بهترین, اوج, بلندتر بودن, از میان برداشتن, رای, بزرگ تر شدن از, بالا رفتن, caput به

Top :: بالاTopee :: به دفع ادرارTopees :: topeesTopless :: بی انتهاTops :: تاپ

← Tootle

topaz →

Share This

Definitions of top in English

Noun(1) the upper part of anything(2) the highest or uppermost side of anything(3) the top or extreme point of something (usually a mountain or hill(4) the first half of an inning; while the visiting team is at bat(5) the highest level or degree attainable; the highest stage of development(6) the greatest possible intensity(7) platform surrounding the head of a lower mast(8) a conical child's plaything tapering to a steel point on which it can be made to spin(9) covering for a hole (especially a hole in the top of a container(10) a garment (especially for women(11) a canvas tent to house the audience at a circus performance
Verb(1) be superior or better than some standard(2) pass by, over, or under without making contact(3) be at the top of or constitute the top or highest point(4) be ahead of others; be the first(5) provide with a top or finish the top (of a structure(6) reach or ascend the top of(7) strike (the top part of a ball in golf, baseball, or pool(8) cut the top off(9) be the culminating event(10) finish up or conclude
Adjective(1) situated at the top or highest position

Examples of top in English

(1) The landlord, Mick, is always coming up with wacky ideas so we thought we would top him for a change.(2) Bedi spun it like a top , the ball occasionally taking a divot out of the wet mud that passed for a wicket.(3) Drax picked up a couple of bowling points at Westow before the rains came and they now enjoy a healthy lead at the top of Division Two.(4) Early release is being re-examined by the Executive as a top priority.(5) it's on the top floor(6) Leaders York head to Barnsley, who are having a moderate season, with a chance of increasing their lead at the top .(7) The two policemen positioned themselves at the top of an escalator, drew their batons and shouted at the fans to get back.(8) it fell off the top shelf(9) he sits on top of the leaderboard(10) It shows you how to use the bass, mid and top when mixing.(11) Use the remaining fruit to top salads and sorbets or to whip up blended ice drinks.(12) he's a top guy(13) Even worse, because it is a wide pavement they will use this and drive straight up to the top of the road irrespective of pedestrians.(14) Above is another fifty feet of climbing, as the shrouds (ropes) which are attached to the top narrow down to the point where there is no longer room for your foot unless you turn it sideways.(15) She has come a long way since winning her first British title at the age of 11 and is now ranked among the top eight in the country.(16) A senior official of a top company said IT firms were ready to face any situation.

Related Phrases of top

(1) on top ::

بر روی

(2) on top of ::

در بالای

(3) top secret ::

فوق سری

(4) at the top ::

در بالای

(5) top up ::

بالا

(6) top speed ::

سرعت بالا

(7) to the top ::

به بالا

(8) on the top ::

در بالای

(9) top hat ::

کلاه مردانه استوانهای

Related Phrases of top

(1) on top ::

بر روی

(2) on top of ::

در بالای

(3) top secret ::

فوق سری

(4) at the top ::

در بالای

(5) top up ::

بالا

(6) top speed ::

سرعت بالا

(7) to the top ::

به بالا

(8) on the top ::

در بالای

(9) top hat ::

کلاه مردانه استوانهای

Synonyms

Adjective

2. foremost ::

در درجه نخست

3. upper ::

بالا

4. prime ::

نخست

5. maximum ::

بیشترین

Noun

6. summit ::

قله

7. upper part ::

قسمت بالایی

8. leaves ::

برگها

9. lid ::

دریچه

10. shirt ::

پیراهن

11. high point ::

نقطه بالا

12. cover ::

پوشش

13. big top ::

طاق

14. pinnacle ::

اوج

15. teetotum ::

یویو

16. upper side ::

سمت بالا

17. crest ::

تاج

Verb

18. exceed ::

تجاوز

19. lead ::

رهبری

20. cover ::

پوشش

21. pinch ::

نیشگون

22. clear ::

واضح

23. crown ::

تاج پادشاهی

24. overstep ::

تجاوز کردن

25. top out ::

از بالا به بیرون

26. top off ::

بالا خاموش

Different Forms

top, topee, topees, topless

Word Example from TV Shows

Look, let me just TOP it off, all right, really quick.

Breaking Bad Season 3, Episode 10

lists would be on the TOP of that list.

The Big Bang Theory Season 9, Episode 9

So big you can't even see the TOP sometimes.

Game of Thrones Season 3, Episode 6

Well, off the TOP of my head, I'd have to go with Excalibur.

The Big Bang Theory Season 5, Episode 5

It's what our buyers pay TOP dollar for.

Breaking Bad Season 5, Episode 13

Examples of top from TV Shows

Look, let me just TOP it off, all right, really quick.

Breaking Bad Season 3, Episode 10

lists would be on the TOP of that list.

The Big Bang Theory Season 9, Episode 9

So big you can't even see the TOP sometimes.

Game of Thrones Season 3, Episode 6

Well, off the TOP of my head, I'd have to go with Excalibur.

The Big Bang Theory Season 5, Episode 5

It's what our buyers pay TOP dollar for.

Breaking Bad Season 5, Episode 13

English to Persian Dictionary: top

Meaning and definitions of top, translation in Persian language for top with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of top in Persian and in English language.

Tags for the entry 'top'

What top means in Persian, top meaning in Persian, top definition, examples and pronunciation of top in Persian language.

English to Persian Dictionary: top

Meaning and definitions of top, translation in Persian language for top with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of top in Persian and in English language.

Tags for the entry 'top'

What top means in Persian, top meaning in Persian, top definition, examples and pronunciation of top in Persian language.