English to Persian Meaning of when - چه زمانی

When :

چه زمانی

adverb

چه زمانی, در چه زمانی, سپس, بنابراین, اکنون, در چه روز, از این رو

چه زمانی, در حالیکه, که در آن, به طوری که, بنابراین به عنوان, جایی که, برای اینکه

When :: چه زمانیWhens :: whens

← Whelp

whence →

Share This

Definitions of when in English

Adverb(1) at what time.(2) at or on which (referring to a time or circumstance).
Conjunction(1) at or during the time that.(2) after which; and just then (implying suddenness).(3) in view of the fact that; considering that.(4) although; whereas.

Examples of when in English

(1) call me when you're finished(2) His father took him to Tynecastle when he was five, to see a Hearts and Hibs game.(3) The man's whole life should have been considered when the decision was made to give the award out.(4) when in Rome do as the Romans do(5) I had this idea of him being loud and brash when in fact he's laidback and quiet with this fantastic wit.(6) Saturday is the day when I get my hair done(7) It was best not to provoke them, and others like them, at a time when maximum unity was necessary.(8) He loved a laugh and when he was in a crowd he was the life and soul of the party.(9) It's hard not be cynical about the power of love when there is so much bile around.(10) They were considering going scuba diving when the tsunami devastated the coastline.(11) Meopham Tennis Club will be having an open day this Sunday when it will be offering free coaching.(12) He said it was expected to be reopened to pedestrians today but it was not yet clear when it would open to traffic.(13) You slept when you could, but you were always awake at first and last light in case of a surprise attack.(14) The danger is trying to put your nose through when there is no room and it ends in an accident.(15) I have a fund of somewhat boring stories which I tell myself when sleep is slow to come.(16) It is fantastic to even consider him when he has not been a pupil for two years.

Related Phrases of when

(1) when you ::

وقتی تو

(2) since when ::

از کی تا حالا

(3) but when ::

اما کی

(4) only when ::

فقط زمانی که

(5) when and where ::

کی و کجا

(6) and when ::

و وقتی که

(7) till when ::

تا زمانی که

(8) until when ::

تا کی

(9) when suddenly ::

که ناگهان

(10) from when ::

از کی

Related Phrases of when

(1) when you ::

وقتی تو

(2) since when ::

از کی تا حالا

(3) but when ::

اما کی

(4) only when ::

فقط زمانی که

(5) when and where ::

کی و کجا

(6) and when ::

و وقتی که

(7) till when ::

تا زمانی که

(8) until when ::

تا کی

(9) when suddenly ::

که ناگهان

(10) from when ::

از کی

Synonyms

1. when ::

چه زمانی

2. whereas ::

در حالیکه

3. wherein ::

که در آن

4. so that ::

به طوری که

5. so as to ::

بنابراین به عنوان

6. where ::

جایی که

7. in order that ::

برای اینکه

8. at what time ::

در چه زمانی

10. then ::

سپس

11. so ::

بنابراین

12. now ::

اکنون

13. on what day ::

در چه روز

14. therefore ::

از این رو

15. though ::

گرچه

16. although ::

با اينكه

17. albeit ::

اگر چه

18. not but what ::

اما آنچه

19. notwithstanding ::

با وجود

Different Forms

when, whens

Word Example from TV Shows

WHEN he joined the Night's Watch.

Game of Thrones Season 7, Episode 2

leave one of those little notes WHEN you hit a parked car.

The Big Bang Theory Season 7, Episode 14

$Remember when we did it on my desk?\NYou can't have changed that much.$

Remember WHEN we did it on my desk?
You can't have changed that much.

Money Heist Season 3, Episode 7

But WHEN I said, "Emily was cool with it.

The Big Bang Theory Season 7, Episode 20

When you hear them whispering "kingslayer" behind your back,

Game of Thrones Season 1, Episode 7

Examples of when from TV Shows

WHEN he joined the Night's Watch.

Game of Thrones Season 7, Episode 2

leave one of those little notes WHEN you hit a parked car.

The Big Bang Theory Season 7, Episode 14

$Remember when we did it on my desk?\NYou can't have changed that much.$

Remember WHEN we did it on my desk?
You can't have changed that much.

Money Heist Season 3, Episode 7

But WHEN I said, "Emily was cool with it.

The Big Bang Theory Season 7, Episode 20

When you hear them whispering "kingslayer" behind your back,

Game of Thrones Season 1, Episode 7

English to Persian Dictionary: when

Meaning and definitions of when, translation in Persian language for when with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of when in Persian and in English language.

Tags for the entry 'when'

What when means in Persian, when meaning in Persian, when definition, examples and pronunciation of when in Persian language.

English to Persian Dictionary: when

Meaning and definitions of when, translation in Persian language for when with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of when in Persian and in English language.

Tags for the entry 'when'

What when means in Persian, when meaning in Persian, when definition, examples and pronunciation of when in Persian language.