English to Persian Meaning of while - در حالی که

While :

در حالی که

verb

خرج کردن, زنده, فوت شدن, هدر, در حالی که, عبور, وقت گذراندن, ایستادن, انجام دادن

از آنجا که, در حالیکه, مانند, زیرا, از انجاییکه, در حالی که, حتی اگر, بااینکه, گرچه, با اينكه, با وجود

While :: در حالی کهWhiled :: whiledWhiles :: در حالیکهWhiling :: whiling

← Whiff

whim →

Share This

Definitions of while in English

Noun(1) a period of indeterminate length (usually short

Examples of while in English

(1) After a while , the consensus on how to respond to the examples breaks down and the debate stalls.(2) I went back and watched TV for a while till Jess wanted to go back to her room.(3) The sky was almost black, while the trees and shrubs where all frosty pink.(4) the period while the animal remains alive(5) a diversion to while away the long afternoons(6) The result was a lengthy hiatus in the building work while another contractor was sought.(7) Some contracts offer just protection, while others provide investment links.(8) while I wouldn't recommend a night-time visit, by day the area is full of interest(9) None the less, for a while it became very difficult for writers to present their views artistically.(10) All this while my family was watching from inside the van, and in full view of all those in line.(11) Domitia finds the list while he sleeps, and joins others whose names are there in a conspiracy.(12) At this time kidneys were taken a little while after the donor's heart had stopped and death had been pronounced.(13) The victims were attacked while watching a cricket match between India and Pakistan on television.(14) Thus while we can start with Waltz, we certainly do not want to stop with him.(15) There were two bastards in the Jones household for a while - but only one of them was truly Jenny's.(16) he starts to draw, talking the while

Related Phrases of while

(1) for a while ::

در حالی که برای

(2) once in a while ::

هر از چند گاهی

(3) a while ::

در حالی که

(4) after a while ::

بعد از مدتی

(5) in a while ::

در حالی که

(6) in a little while ::

در مدت کوتاهی

(7) a while ago ::

مدتی پیش

(8) every once in a while ::

هرچند وقت یکبار

(9) a little while ::

مدت کوتاهی

(10) wait a while ::

در حالی که منتظر

Related Phrases of while

(1) for a while ::

در حالی که برای

(2) once in a while ::

هر از چند گاهی

(3) a while ::

در حالی که

(4) after a while ::

بعد از مدتی

(5) in a while ::

در حالی که

(6) in a little while ::

در مدت کوتاهی

(7) a while ago ::

مدتی پیش

(8) every once in a while ::

هرچند وقت یکبار

(9) a little while ::

مدت کوتاهی

(10) wait a while ::

در حالی که منتظر

Synonyms

Conjunction

1. during the time that ::

در طول زمان که

2. when ::

چه زمانی

3. as ::

مانند

4. whilst ::

در حالیکه

Noun

5. time ::

زمان

6. spell ::

هجی کردن

7. stretch ::

کش آمدن

8. stint ::

از روی لئامت دادن

9. span ::

طول

10. interval ::

فاصله

11. period ::

دوره زمانی

12. duration ::

مدت زمان

13. phase ::

فاز

14. patch ::

وصله

Verb

15. pass ::

عبور

16. spend ::

خرج کردن

17. occupy ::

اشغال

18. use up ::

استفاده

19. fritter ::

قطعه قطعه کردن

20. kill ::

کشتن

Different Forms

while, whiled, whiles, whiling

Word Example from TV Shows

WHILE I'm being ripped apart by dead men.

Game of Thrones Season 8, Episode 2

WHILE we're apart, can I see other needy Indian men?

The Big Bang Theory Season 11, Episode 10

We need to look into buying this car wash WHILE we--

Breaking Bad Season 4, Episode 2

Strike! Tonight, WHILE the castle sleeps.

Game of Thrones Season 1, Episode 7

While unlikely, it's still a statistical possibility.

The Big Bang Theory Season 6, Episode 8

Examples of while from TV Shows

WHILE I'm being ripped apart by dead men.

Game of Thrones Season 8, Episode 2

WHILE we're apart, can I see other needy Indian men?

The Big Bang Theory Season 11, Episode 10

We need to look into buying this car wash WHILE we--

Breaking Bad Season 4, Episode 2

Strike! Tonight, WHILE the castle sleeps.

Game of Thrones Season 1, Episode 7

While unlikely, it's still a statistical possibility.

The Big Bang Theory Season 6, Episode 8

English to Persian Dictionary: while

Meaning and definitions of while, translation in Persian language for while with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of while in Persian and in English language.

Tags for the entry 'while'

What while means in Persian, while meaning in Persian, while definition, examples and pronunciation of while in Persian language.

English to Persian Dictionary: while

Meaning and definitions of while, translation in Persian language for while with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of while in Persian and in English language.

Tags for the entry 'while'

What while means in Persian, while meaning in Persian, while definition, examples and pronunciation of while in Persian language.